Suche

   

Unsere Webseiten

E-Mail

BIBEL SEGOND 21 REFERENZ, GEBUNDEN, ILLUSTRIERT, MIT CD BWS V

Preis: CHF 34.00
(inkl. 2.4% MwSt.)



Am Lager
vorrätig: >500
Auch in den Buchhandlungen vorhanden: MB Bordeaux, MB Genève, Forum du Livre Haguenau, MB Lyon, MB Nancy, MB Paris, HdB Zürich

Zum herunterladen

Extrait de la Bible (6,10 MB)
Descriptif de la Bible (41,71 KB)
Comparatif des Bibles d'étude (15,36 KB)
Comparatif des versions de la Bible (22,01 KB)
 		BIBEL SEGOND 21 REFERENZ, GEBUNDEN, ILLUSTRIERT, MIT CD BWS V
größeres Bild anzeigen
Autor:

Segond 21

Verlag:

Société Biblique de Genève

ISBN:978-2-608-12411-1
Code:SG12411
Kategorie:

Französisch - Bibeln und Neue Testamente - Bibeln, AT - Segond 21 - Studienbibeln

Découvrez la Bible qui vous rapproche des textes originaux! Avec une offre unique en francophonie: la mention précise des textes portés par les différents manuscrits et les traductions anciennes de la Bible.
La Segond 21 avec notes de référence, c’est une traduction française de la Bible à la fois fidèle et accessible, avec divers outils permettant de mieux la comprendre et l’étudier:
* la Segond 21, une nouvelle traduction de la Bible, fruit de 12 ans de travail sur les textes hébreu, araméen et grec. Son objectif? Proposer une formulation française fidèle à l’original, dans le langage actuel, d’où la formule «L’original, avec les mots d’aujourd’hui».
* près de 23’000 notes (les notes de référence) indiquant les autres traductions possibles, la traduction littérale quand il a fallu s’en éloigner, les différences entre les manuscrits et versions anciennes, les informations géographiques et historiques utiles et les renvois internes au texte biblique, le tout sans orientation théologique particulière;
* une brève introduction à chaque livre de la Bible;
* des espaces pour les annotations personnelles (marges élargies, notamment);
* une introduction couleur avec chronologies, tableaux récapitulatifs et cartes;
* un index des citations et allusions;
* un dictionnaire biblique et théologique.
C’est la Bible de référence pour ceux qui veulent comprendre non seulement les choix de traduction de la version Segond 21, mais aussi les différences entre les diverses versions de la Bible et les diverses interprétations possibles du texte. Bref, c’est l’outil indispensable pour les francophones.
Avec un CD-Rom BibleWorkshop Spécial gratuit contenant les textes bibliques NEG 1979 et Segond 21, les notes de référence Segond 21 et l'encyclopédie des difficultés bibliques (NT). - 1584 pages + 32 pages couleur.

Plus de renseignements sur www.bibleworkshop.fr et www.universdelabible.net
15.x 21.5 x 3.5 cm
Stellen Sie eine Frage zu diesem Produkt

Bewertungen des Artikels:

samuel de bibliorama.fr  (24.09.2008)
Bewertung: 5
enfin ce que j'attendais depuis si longtemps ! une version française de la Bible basé sur de bons manuscrits, respectueuse du Texte Reçu, qui améliore la modernité du langage sans trahir la richesse du vocabulaire "protestant", avec des notes sans parti pris et toujours utiles. Cette Segond 21 est une Bible que je peux lire, étudier et offrir autour de moi en étant convaincu que le message de la Parole de Dieu n'a pas été altéré par "les nouveautés" de la critique textuelle ! bravo et merci !

Bitte registrieren Sie sich oder melden Sie sich an, um eine Rezension über dieses Produkt zu schreiben.